Dinsdag 14 september 1954

Dit is de grote dag hoewel zij namelijk met een groot nadeel begon want om 02.30 moesten we het bed uit. Na het eten, om 05.30 uur zijn we richting Duitsland vertrokken. De colonne was 40 wagens groot en ging via Roermond de grens over, het was toen 09.00 uur. Verder gingen we over Krefeld waar we verkeerd reden en na enige schermutselingen kwamen we in een straat die doodliep. Het was gewoon een puzzel hoe de colonne van ±15 wagens, want de andere wagens die aan de kop zaten waren met kaart en al doorgereden, omgekeerd kwam, maar het kwam voor elkaar.

Daarna gingen we door naar Essen. Het was erg lastig de weg te vinden want we hadden een lijstje van de plaatsen en wegen die we moesten passeren, maar geen kaart. Het gevolg was dat we aan burgers de weg moesten vragen. Verder gingen we over Düsseldorf en Dortmund. Daar ging het weer beter want toen konden we de kaart uit de reveille gebruiken. Bij Lünen hebben we gerust en een café bezocht. Voor het café heb ik 2 foto’s gemaakt.

Na een twintig minuten zijn we weer vertrokken naar Werne, Horn[-Bad Meinburg, red.], Hiltrup en Münster. Tot Münster hadden we behoorlijk vlak terrein, maar voorbij Münster werd het heuvelachtig. Er waren behoorlijke heuvels bij en ook grote bossen. We hadden dan ook een prachtig uitzicht. De dorpen en stadjes die we passeerden heten in volgorde: Sprakel, Greven, Saerbrük [=Saerbeck, red.], Dörenthe, Ibbenbüren langs Osnabrück Westerkappeln Bramsche.

Hier zagen we verschillende andere kampen van Engelsen en Hollanders. Na een half uur wachten om 18.00 uur gingen we naar ons kamp waar we verzamelen zouden. Dit kamp lag op een grote heuvel midden in de bossen. We gingen eten een liter hutspot met klapstuk. Daarna gingen we een tent opzetten en na een toespraak van een eerste luit gingen we maffen (in Duitsland).